The country music legend talks to Marlow Stern about his new album of Sinatra covers, his love of weed, and whether the wildest stories you’ve heard about him are true.