How working parents can 'game plan' their return-to-office schedules