Hollywood’s usual drunken party was a sober mess, failing to meaningfully address a backlash over its lack of inclusivity and snubbing of Black-led work. Time to cancel the Globes?