A 21-year-old’s family home was “wracked wtih serious family violence” when he allegedly stabbed his sister’s boyfriend five times with a steak knife after playing Call of Duty, a court has been told.